Cucumis - Free online translation service
. .



All translations

Search
All translations - peterbald

Search
Source language
Target language

Results 1 - 20 of about 211
1 2 3 4 5 6 ••Next >>
323
Source language
English I've contacted you a while ago about...
I've contacted you a while ago about milligrafting. I'm thinking of having this procedure done in July and I have some further questions about it:
1. Are the results permanent or does the injected fat get absorbed by the body after a while?
2. Does it require a general anesthesia?
3. Will I get bruised or swollen after the procedure? If so, how long does it take to recover?
Миллиграфтинг это введение собственного жира под втянутые рубцы.

172
Source language
English 1. Regarding the plasmolifting procedure - can...
1. Regarding the plasmolifting procedure - can the plasma be injected into atrophic post acne scars? Have you had good results with this?

2. I would like to make an appointment for 27 May at any time.
plasmolifting = плазмолифтинг
atrophic post acne scars = атрофические следы постакне

143
Source language
English Can you please confirm to me that the total cost...
Can you please confirm to me that the total cost of the plasmolifting procedure is $100 per tube and that this includes harvesting of the blood and the procedure itself?
plasmolifting = плазмолифтинг
tube = пробирка

246
Source language
English I was referred to you
I was referred to you by Mr. Igor Dernovsek of Asclepion Laser Technologies. He told me that in your clinic you use the QuadroStar Yellow Laser for facial redness. I suffer from severe rosacea and would like to know how much it would cost to treat both of my cheeks with this type of laser.
rosacea = розацеа

92
Source language
English I would like 2 pancakes with jam. I would like 6...
I would like a pancake with Nutella.
I would like 2 pancakes with jam.
I would like 6 pancakes with cheese.

28
Source language
English Can you send me a profile picture?
Can you send me a profile picture?
By profile picture I mean a picture taken from a side profile, as opposed to a front picture.

Completed translations
Russian Ты можешь мне прислать свое фото в профиль?
19
Source language
Romanian buna dimineata draga mea
buna dimineata draga mea

Completed translations
German Guten Morgen, meine Liebe!
68
Source language
English Oh, come on, I have tried to make my lessons as...
Oh, come on, I have tried to make my lessons as interactive and fun as possible.
informal, male speaking

Completed translations
Russian Уроки
47
Source language
Spanish Le deseo feliz cumpleaños al niño ...
Le deseo feliz cumpleaños al niño más lindo. Muchos besos.

Completed translations
Romanian La mulţi ani
249
Source language
English Cand you please ask one of the guys who is coming...
Could you please ask one of the guys who is coming to Turkey if they can deliver the products? I need to know this, so I can arrange everything with the seller.

The question is how would she get to Kiev? Can you bring her there? They will most likely leave for Austria on Thursday or Friday.
male, formal

Completed translations
Russian Можете, пожалуйста, спросить
96
Source language
English I have seen on your website some new products....
I have seen on your website some new products. Can you please send me an updated price list with all the products?
male, formal

Completed translations
Russian Я увидел на вашем сайте новые продукты.
81
Source language
English seminar...
Unfortunately this was the only date when our Russian guest and the seminar room were available.
informale, male speaking

Completed translations
Russian Семинар...
167
Source language
English I cannot get accustomeIt's a lot to tell, but...
On 14 January I am flying to Turkey and I don't know if I am coming back.I cannot get accustomed to living here. I am quite dissapointed by everything here (people, job, etc). It's a lot to tell...
informal, male speaking

Completed translations
Russian Не могу приспособиться, долго рассказывать, но...
1 2 3 4 5 6 ••Next >>